忙啥?

09 Jun 2006

我已经一个多月没有更新中文博客了。不仅有些人很急切地想看到新的文章,而且我自己也觉得有些忽略了中文blog。但我并没有蹉跎岁月。

我一直很喜欢教英语,但是我发现我更喜欢学习汉语,从而仔细观察自己学会一门外语的过程。尽管我对语言学的各种问题都感兴趣,但最吸引我的是对外汉语。所以今年有了机会跟ChinesePod合作,我就”上了贼船”了。不幸的是,这样一来我写blog的时间比原来更少了。

其实现在我有许多东西想写。不少会中文的外国人(或者是会英文的华人)喜欢向西方介绍一些中国诗歌、歌曲、文章、连续剧等。在我的英文blog上,我偶尔也会这样做,但是我更想向中国人介绍一些非主流的西方文化。作为外国人,我当然不太善于把英文翻译成中文,但幸好有中国同学愿意帮忙。下次就给大家看看我们第一次的成果。

Share

John Pasden

John is a Shanghai-based linguist and entrepreneur, founder of AllSet Learning.

Comments

  1. 执着,真好!

  2. 我想了解一下,美国人喜欢写博客吗?

  3. 自来水 Says: June 9, 2006 at 4:34 pm

    现在已经会习惯性地打开你的blog来看。

  4. 又是卖关子……

  5. alrite, looking forward to it…….
    ^_______________^

  6. :p 挺不错的嘛. 中文还挺难学的,你能写这么好的文章,够厉害哦:P 呵呵,开心哦.

    有时间去我那看看, 不知道你能不能看懂哦,我写得比较乱.

    NICE TO MEET YOU:p

  7. 说实话 虽然我的英语很烂 却也想过写英语blog!
    原因是我已经看厌了所有中文网页的统一字体!不过最后我妥协了 我爱中文
    现在唯一期待的是希望那位朋友设计一下符合网页的中文字体……

  8. 呵呵。。。我也忙呀。最近这个月忙着生病。。。好久没来看了。终于有了新的两篇哦。。。期待你的信文章。

  9. zhoulei Says: June 29, 2006 at 2:28 am

    潘吉同志,你不去教英语实在是可惜了,再考虑考虑,加入我们吧,让更多的中国人学好英语,这比让更多的老外学会汉语更有意义。当然,我也可以挣更多点的钱。

  10. 晕……我才发现原来这个 “有些人” 还有玄机的~~~
    哈哈~忠实读者…
    ^^

  11. 哈哈~
    英语外教…似乎中文好的外国人都不喜欢这个职业~~
    如果兼职还成吧…
    可是我觉得潘吉没那个时间~
    😛

  12. 潘吉同学,你不去教汉语实在是可惜了,再考虑考虑,加入我们吧,让更多的外国人学好汉语,这比让更多的中国人学会英语更有意义。当然,我也可以挣更多点的钱。嘿嘿。

  13. 你好!
    很偶然的情况下发现了你的地盘,非常欣赏也很喜欢!
    我是学对外汉语的一个大二的学生,很希望可以认识你,跟你交流一些大家彼此都感兴趣的东西吧!当然,不强求咯~~但是,还是给我一点点回应好吗?
    另外能不能介绍我认识你笔下的那位年轻但是经验丰富的对外汉语教师呢?我很期待~
    谢谢~~

    ps:我是广东外语外贸大学的学生~~~不是很出名的学校,但是在广东的名气还是不错的~

  14. 学习另一种语言,了解另一个世界!
    开阔自己的视野,换一种思维方式!

  15. 嗨!潘吉,你好!
    我是通过Amoymagic.com上的论坛知道你的,真实太好了.我最大的兴趣就是教汉语(当然是对外).我在厦门大学海外教育学院教授汉语已经快5年了。我从对外汉语工作中得到了许多快乐。我教汉语,我的来自世界各地的学生们,给了我更广阔的视野。我真心的希望有越来越多的外国人学习汉语,了解中国,了解中国文化。所以我总是骄傲地、热情地从事着这项工作。
    我想问问,你在哪儿教汉语?希望我们能多交流交流,因为我还没有和一个English native交换过对外汉语的经验。谢谢。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *