AdsoTrans, ChinesePod Alliance
16 Dec 2006
I mentioned last week that David Lancashire of AdsoTrans came to Shanghai on a visit. The “big secret” was that he was here on a mission. He was checking out ChinesePod HQ before considering a job offer. But all that is old news; as David has already revealed on his blog, he will be working for ChinesePod starting in January.
This is cool for many reasons. David has done a lot of amazing work on AdsoTrans (and News in Chinese), all as a hobby. He’s only one guy, but he’s one really smart guy, and he’s managed to put together a very impressive web app, as well as lots of other learning materials, all under the guise of “hobby.” He’s been translating in Beijing to pay the bills, but it’s clear where his passions lie.
Now he can get paid to do the same “fun stuff” at ChinesePod, but on a larger scale. At the same time, ChinesePod’s rather unimpressive “glossary” component is about to do a lot of growing up.
There are so many possibilities that I can’t go into, but let me just say that it’s really an exciting time to be doing what we’re doing. To the rest of the world we might appear to be just geeks into Chinese, but I think that a year from now we’re going to be able to look back and see that in 2007 online Chinese study got a whole lot better.