好久没写……

10 May 2010

前阵子有几个朋友问我:为什么中文博客不写了?没错,我很久没写,而且最近的几篇都写得很简单,很短。

其实,我最初开始写中文博客的动机是:(1)锻炼写作,(2)多跟中国读者沟通交流。2005年,我初到华东师范大学读研,每个科目的老师在学期末都会要求我写论文。当时觉得写学术论文是个很大的挑战,每次都要花大量的时间才能写出看的过去的论文。(还好有中国朋友帮我修改!)后来,我渐渐觉得自己写课程论文不是那么绞尽脑汁的事了,可是此时却已经要开始准备写硕士论文了。这个挑战更大!

于是我就停止写博客了。当时的我已经受够了“锻炼写作”的乐趣了。毕业以后,由于一直要写论文,我中文已经写腻了,所以也就不想继续写中文博客了。

从毕业到现在,时间已经有两年了。这两年内我买了PS3,重新变成了游戏狂,还开了自己的公司。我想我应该休息放松够了,继而又想“锻炼写作,多跟中国读者沟通交流”了。

喂?有人还在关注我的博客吗?真是忽视你们了。但我觉得很多事情还是“放假比辞职好”。

Share

John Pasden

John is a Shanghai-based linguist and entrepreneur, founder of AllSet Learning.

Comments

  1. 放假比辞职好,辞职比被炒鱿鱼好,被炒鱿鱼比枪毙好

  2. guchengster Says: May 11, 2010 at 9:13 am

    你写的比我写的好,哈

  3. 真是难得。。。。居然有新的中文文章了!
    潘吉在中国快到10年啦!有什么庆祝计划没?
    ^_____^

  4. 我上大一时就开始看你博客,现在都毕业快两年了还一直看。你的中文BLOG不更新后就一直看英文的。能不能整个英语教学的栏目,介绍下英语中词汇的来源和变化。 Thanks

  5. huh ?!

    translation please ! 🙂

  6. Dachang Shan Says: May 15, 2010 at 3:24 pm

    我在网上查有关John DeFrancis教授的信息,没想到这儿还有写方块儿字的。
    24年前,有个朋友拿了本德范克教授的 给我,说是家出版社约稿,让我帮着译成汉语。我是披星载月五易其稿,又帮助出版社一校、二校、三校、对红什么的,一共是花了2年多的业余时间,只等着出版的消息好领稿费。
    得到的消息却是“因涉及到国家语言政策问题,他们出版社不能出版”,他们说我可以联系其他出版社出版,他们不干涉。那时候我特别忙,没时间跟他们逗闷子,也没有要稿费,好在译稿的处置权还在自己手里。
    事儿一搁就是二十年,前些时候,有个朋友送了本他在香港出版的有关文革史大作的PDF版,作为回报,我把教授这本书的译本word版发给了他。他说我的译作不出版太可惜了。这才想起上网查查德范克教授的消息,不料先生已驾鹤西去,不胜唏嘘。
    在你这儿看见汉字儿,觉得稀奇,上来跟着扯扯闲篇。

  7. Awesome! 真棒!都自己开公司了!
    需要老师不?

  8. 我是华师大对外汉语系2000届的哦,现在在法国。我们原来是校友啊!
    你中文说得很好,佩服佩服!

  9. 你好 我也来关注下下你的博客!

  10. Sure, blame the Playstation 3 😉 Personally, I’ll vote for the English Sinosplice version, thanks! To the Chinese readers of Sinosplice, step up and help John out by translating his blog posts, win a free PS3 😉

  11. 鼓励一把,喜欢看你的中文博客

  12. 有人看,其实写博文不一定要被别人看呀,当做自我发泄,或是提高中文了,COME ON ,哈哈

  13. 师伯随便上班 Says: June 15, 2010 at 10:46 am

    PS3游戏我喜欢玩god of war III,demon’s soul ,最怕FPS

  14. 和你最初一样的目的,找来了这里。
    我也学着用英文写博客。

  15. 一口气看完了你的中文博客,呵呵,刚刚在你的中文名字那里留了言,怀着好奇的心看完了你另外的文章,很喜欢你的博客,以后会常常来做客哦~

  16. 博主用qq吗?我想去西方国家工作生活 想了解一下
    我qq850045478
    mail:zhengfeng550606@163.com

  17. 你的中文写得非常好,遣词用句,文章深度俱佳。你应该多写,这样子可以带领更多的人从事中文写作。

  18. 貌似你好久没更新了啊?

  19. Zhen Yang Says: May 4, 2012 at 2:19 pm

    你的中文很棒,继续啊,我们都在看.

  20. 有关注啦,多写点

  21. 筒子 继续啊

  22. 你的中文水平已经很好了,想交个朋友,互相学习。主要是想学英语。有什么好的建议吗?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *