Overheard near Jing’an Temple, a conversation between a Chinese woman and an American woman:
Chinese woman: It is Chinese New Year, time for line dance.
American woman: Really, line dances? You do line dances for Chinese New Year?
Chinese woman: Yes, line dance.
American woman: What kind of line dance?
Chinese woman: You know, Chinese line. Like that stone line.
American woman: Oh, lion dance! OK, I see.
I don’t mean to make fun of anyone’s pronunciation, but the …