The Fantastical Creatures of Guan Shan Hai

As a kid, I remember getting my hands on a copy of the Dungeons & Dragons Monster Manual. I loved that book! My very Catholic mother would have denounced it as demonic had she discovered it (it was the 80’s, after all), but I just couldn’t get enough of that art.

Over the years, I’ve also thoroughly enjoyed the imaginative creatures featured in Magic: The Gathering or just random stuff on DeviantArt.

Just recently I came across a book in a book store called 观山海 (Guan Shanhai), just filled with very Chinese illustrations of the beasts from the Chinese classic 山海经 (Shan Hai Jing). I was thoroughly impressed and had to buy it. I’m just sharing a few of the images from the book here.

Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"
Fantasy Beasts from "Guan Shanhai"

观山海 (Guan Shanhai) is illustrated by 杉泽 (Shan Ze), edited by 梁超 (Liang Chao), and published by Hunan Literature and Art Publishing House, 2018. (Each page has a passage from the Shan Hai Jing as well as commentary, but I skipped all the commentary for this blog post in favor of the gorgeous artwork.)

Share

John Pasden

John is a Shanghai-based linguist and entrepreneur, founder of AllSet Learning.

Leave a Reply