After reading this post on Quora, I’m now quite convinced that no one has given the question of “why (western) foreigners hate Dashan so much” as much thought as Mark Rowswell, the man behind Dashan (大山).
I should warn you: the entire answer is quite long, but it’s worth a read. Mark breaks it down into these parts:
- Overuse – People are sick and tired of hearing the name “Dashan”;
- Resentment (Part A) – Dashan’s not the only Westerner who speaks Chinese fluently;
- Resentment (Part B) – Being a foreign resident in China is not easy and Dashan gets all the breaks;
- Political/Cultural – People wish Dashan had more of an edge; [I found Mark's reasons for Dashan's lack of an edge especially interesting, since they relate to a Chinese tendency toward sensitivity to foreign criticism]
- Stereotyping – The assumption that Dashan is a performing monkey.
Looks to me like people can quit asking this question. That’s the answer. But I also feel like we’re getting this definitive answer at a time when all the hubbub about Dashan has finally started to die down.