Well, I’m not really sure if “plagiarism” is the right word exactly. The other day I stumbled upon a Chinese article concerning the 校花 of various colleges and universities in China. I find the whole concept of 校花–a “campus babe” representing the best in feminine beauty that a school has to offer–pretty sexist, but China holds no monopoly on sexism, and that’s another matter altogether.
The point of the article is that pictures of these pretty girls–supposedly students at certain schools–are often posted online (presumably by members of those schools), but the girls in the pictures are sometimes not students of the named schools at all. In fact, in some cases, the girls in the pictures are even fairly well-known stars.
The girl at the left is not a student of Peking University as someone online claimed, but a Taiwanese star. The girl in the middle is not a student of Northeast Agricultural University as claimed, but a Taiwanese cartoonist. The girl at the right is not a student of Nanjing University of Science and Technology as claimed, but a Hong Kong star. The original article gives many more examples, including pictures of Japanese and Korean stars.
I’m not sure how to classify this kind of false representation, but its existence here in China doesn’t surprise me. It does, however, somewhat amuse me.