Toward Better Tones in Natural Speech

It has been suggested that it’s more useful to teach that the third tone is low rather than dipping. This could help with third tone problems in connected speech. The “model” third tone with a rising tail could then be treated as the exception to the rule. Based on this idea, I created this “perceptual tone diagram.”

Learning Curves: Chinese vs. Japanese

I’ve been asked many times: “Which is harder to learn, Chinese or Japanese?” Well, the latest time finally inspired me to make this graphic. I think it’s pretty self-explanatory, but some notes will follow anyway. For me, the major points of comparison come down to just pronunciation and grammar.

Seeing the Tones of Mandarin Chinese with Praat

You may have wondered where the tone line curves came from. Are they just some artist’s conception of how the tones sound that everyone ended up agreeing on? No, actually, they’re tone contours, the result of linguistic research into the pitch contour of the various tones of Mandarin Chinese.

Living in China is like an RPG

How is living in China like an RPG? You’d be surprised at all the similarities. Examples: “It takes place in a magical world where people believe in mystical concepts like qi and fengshui,” “The people take legends very seriously (even 5,000 year old ones),” and “The word ‘peasant’ doesn’t seem out of place.”

Rapping Flight Attendant

Through “anonymous sources” I’ve been hearing for a while now about how unhappy the flight attendants at China Eastern are. They have little job security, their lives are not their own, and they get treated terribly by both passengers and management. What better way to vent those frustrations than a rap… in Shanghainese?
Sinosplice and all material found herein © 2002-2010, John Pasden. All rights reserved.
Sinosplice is happily hosted by WebFaction. Design by Dao By Design