Character Rotation Game
05 Feb 2011
My friend Jason recently brought to my attention this cool logo for a band called 凶风区 (“Fierce Wind Zone”). This brought to mind a Chinese character game I proposed on my Chinese blog years ago in a post called 转字游戏 (literally, “Turn Characters Game”). I’m not sure why I never posted this stuff in English, but I figure better late than never!
Here are the rules of the game as I originally posted them, in Chinese:
Basically, the aim of the game is to take any character and rotate it (most likely 180 or 90 degrees) to get a different character. So focusing on symmetrical characters like 田 is missing the point. The easy example I gave is the pair 由/甲.
And here are some of the solutions I provided (SPOILERS BELOW!), the second row being a bit less strict than the first row:
Some additional solutions provided in the comments of the original post include:
– 曱/甴 (not common characters!)
– 甘/丹 (a bit questionable)
– 长/木 (a bit questionable)
Can you come up with any more?