Chinese Style Snakes on a Plane
I watched the much “celebrated” Snakes on a Plane with John B and our wives last night. I picked up the DVD on the way over to his place. The DVD guy outside of the 好得 (AKA “All Days”) convenience store had it. Here’s what the cover looks like:
Thanks to Matt at No-Sword I knew what to expect in terms of the movie’s Chinese title, but I certainly didn’t expect the French title, or this camcorder edition’s laughtrack (yes, a French laughtrack). Really, though, when you’re expecting ridiculous, I guess it only adds to the experience.
The main and secondary titles on this cover confirm two of the mainland Chinese titles that Matt dug up:
– 空中蛇灾 — “Midair snake disaster”
– 航班蛇患 — “Snake woes on a flight”