A Pinyin Typing Shortcut for Crazy Characters

Pinyin is generally great for typing (learn it!), but there’s not much it can do for you when you’re trying to type a character you don’t know how to pronounce. This has always been the case, until recently, when a few of the popular pinyin input methods have started adding a few new tricks.

Sogou-Pinyin-Trick

Basically, you first type “u” (a letter no valid pinyin syllable begins with), and then you type out the common names of the character components. …

A More Complete iOS Solution to the China GPS Offset Problem

This is a guest post by a friend, [unnamed for now]. It goes quite in-depth into China’s GPS issue, which I’ve complained about here before. The hope is that, armed with the following information, non-Chinese developers will be able to get around the issue more quickly and more effectively. Note that while the information below was applied to iOS app development, it isn’t strictly iOS-specific.


Description of the Problem

One problem that often comes up when people stay in …

The Wheely Spotted in Shanghai

I saw this guy on the street the other day in Shanghai’s Hongkou District:

One-Wheelin'

A little research seems to indicate that this is the Wheely 500W by BeInMove. €899 is over 7000 RMB. Not only is that expensive, but I’ve never seen this kind of thing for sale here. I wonder where this guy got it…


Update: it seems to be selling for 2999 RMB on Taobao. (Thanks, Brad!)…

Typing Chinese in Gmail (Google’s Web IME)

I was surprised to discover a new little dropdown option in the Gmail menu bar today, with the Chinese character on it (for 拼音, pinyin). After playing with it, it became clear that it’s an in-browser input method–a way to type in Chinese characters. Most people install Chinese IMEs at the operating system level (Chinese input is supported by Windows, Mac OS, and Linux now), but now Gmail is offering a way to type pinyin without the OS-level …

Creating Characters by SVG

A new project called SVG Hanzi (SVG 漢字/SVG 汉子) allows anyone to piece together an image of a character by specifying its structure and component parts. Very cool!

From the site:

SVG Hanzi is a web service that can be used to obtain a picture of any Chinese character in SVG format.

It is only necessary to visit a link that looks like http://svghanzi.appspot.com/[Character Code].

Character Code here should consist of an Ideographic Description Character ⿰, ⿱, ⿲,

First Look at Google Glass and Chinese

I’m pretty into geeky tech stuff, so I’m excited about Google Glass. On the new promo site, though, I noticed this strange photo:

Google Glass for Buying Vegetables in Chinese

My first thought was, “where can you buy vegetables in Chinese by the pound?” Must be in Chinatown in the U.S.

I showed this to my wife, and her immediate reaction was, “they wrote the in 豆苗 wrong.”

If you’re using Google Glass to buy vegetables in Chinese in Chinatown in the U.S., I’d imagine …

CIEE Conference: Tech and Chinese

Over the weekend I joined the CIEE Conference in Shanghai. It struck me as a mini-ACTFL (but in town!), focused on study abroad. I was part of a panel discussion on “Effective Use of the New Digital Chinese Language Technology,” chaired by David Moser and also joined by Brendan O’Kane.

To sum up our initial points (and apologies if I get any of these wrong), what we said was:

  • David Moser: Chinese used to be a huge pain

iOS6 has your iPhone speaking Chinese

I got a great tip from my friend Will Stevenson yesterday. Apparently iOS6 not only added text-to-speech support for new languages, but also enabled the ability to recognize and read out Chinese, even when the phone is in English language mode, and even when the text is a mix of Chinese and English.

What it is

Here’s an example of “Speak” enabled for a Chinese spam text:

IMG_0660

Here’s an example of “Speak” for a note which includes both …

A Visual Case for Stroke Order

Inevitably, students of Chinese characters will ask, at some point, “why do we have to learn stroke order? What difference does it make?

It’s a good question. This is the answer:

好无聊

(The message reads 好无聊. “So bored.”)

This is what Chinese characters start to look like as the strokes flow together. And it’s not just about calligraphy and an appreciation of ancient culture; I discovered the image above through Tencent’s WeChat (the iPhone app).…

AllSet Learning Pinyin App in Video

I’ve been quite busy with AllSet Learning lately and haven’t been updating Sinosplice (oh, the blogger guilt!), but here’s a little video we did lately to provide an easy preview for the AllSet Learning Pinyin ipad app:

The app is doing great! Thanks very much to everyone who’s downloaded it, recommended it to friends, and purchased the optional addons.

If you don’t have the app, you can get AllSet Learning Pinyin here.…

Page 1 of 1512345...10...Last »
Sinosplice and all material found herein © 2002-2014, John Pasden. All rights reserved.
Sinosplice is happily hosted by WebFaction. Design by Dao By Design